francés

Selon le temps qu'il fait la montagne change de couleur : elle peut être très blanche ou très sombre, pourtant c'est la même ! » disait-il. Paul Cézanne a grandi dans cette région française où il a rencontré Emile Zola qui deviendra un grand écrivain français. Au collège, ils étaient tous deux rejetés : timides, solitaires et indépendants, les autres ne les aimaient pas. Dans la cour de récréation, ils ont partagé une pomme et ils sont devenus inséparables. Ensemble, ils ont fait de longues marches dans la campagne provençale qu’Emile ne connaissait pas et que Paul adorait. Ensuite, Emile est parti à Paris car il voulait écrire et il est d’ailleurs devenu un romancier célèbre. Paul, lui, rêvait de peindre, il a appris à dessiner. Il aimait admirer les toiles des grands maîtres dans les salles de musées, mais son sujet préféré était la nature : « Pour peindre, il faut voir la nature comme si personne ne l’avait vue avant nous » disait-il. « Peindre, c’est penser avec son pinceau » : il voulait créer une véritable émotion pour l’œil. C’est seulement dans les dernières années de sa vie que Cézanne connaît le succès grâce à une exposition importante. Le public le comprend et les autres artistes l’admirent enfin, lui qui n'a vécu que pour la peinture. Actuellement, on sait qu’il était un peintre génial. « Cézanne fut notre père à tous » a dit de lui Picasso.

español

Dependiendo del clima, la montaña cambia de color: puede ser muy blanca o muy oscura, ¡pero es lo mismo! " él dijo. Paul Cézanne creció en esta región francesa donde conoció a Emile Zola, quien se convertiría en un gran escritor francés. En la universidad, ambos fueron rechazados: tímidos, solitarios e independientes, a los demás no les agradaban. En el patio de recreo, compartieron una manzana y se volvieron inseparables. Juntos, dieron largos paseos por la campiña provenzal que Emile no conocía y que Paul adoraba. Entonces Emile se fue a París porque quería escribir y se convirtió en un novelista famoso. Paul soñaba con pintar, aprendió a dibujar. Le encantaba admirar los lienzos de los grandes maestros en las salas de los museos, pero su tema favorito era la naturaleza: "Para pintar, hay que ver la naturaleza como si nadie la hubiera visto antes que nosotros", dijo. "Pintar es pensar con el pincel": quería crear una emoción real para la vista. Fue solo en los últimos años de su vida que Cézanne encontró el éxito con una exposición significativa.El público lo comprende y los demás artistas finalmente lo admiran, él que solo vivió para pintar. Hoy sabemos que fue un pintor brillante. “Cézanne fue el padre de todos nosotros”, dijo Picasso de él.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto francés-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor francés español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar