francés

La discipline est la vie même de celui qui est né disciple, et l'on ne peut naître disciple que le jour où l'on a enfin compris à quel point on était victime. Nous sommes victimes de nos croyances, de nos attentes, de nos dépendances, de nos stratégies liées à la quête incessante du bonheur ; tant que n'avons pas pénétré intimement les arcanes de notre histoire et mis au jour les comportements quotidiens de la victime que nous sommes, il ne sert à rien de parler de discipline. Lorsque de victime, qui constamment regimbe, refuse, ne fait qu'attirer les situations qui l'arrangent et repousser les situations qui la dérangent, on devient disciple, on reconnaît que cela ne peut pas se faire seul, et la discipline s'impose naturellement.

español

La disciplina es la vida misma de quien nace discípulo, y sólo se puede nacer discípulo el día en que finalmente se comprende hasta qué punto se es víctima. Somos víctimas de nuestras creencias, nuestras expectativas, nuestras dependencias, nuestras estrategias ligadas a la búsqueda incesante de la felicidad; Hasta que no hayamos penetrado íntimamente en los misterios de nuestra historia y hayamos sacado a la luz el comportamiento cotidiano de víctima que somos, no tiene sentido hablar de disciplina. Cuando de la víctima, que constantemente se resiste, se niega, sólo atrae las situaciones que le convienen y aleja las que le molestan, nos convertimos en discípulos, reconocemos que esto no se puede hacer solos y que se requiere disciplina de forma natural.

Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto francés-español?

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)

Traductor.com.ar
Cambiar pais

La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor francés español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar